Shanghai

Après une route peu intéressante depuis Hangzhou, nous arrivons chez notre amie JJ à Shanghai. On va s’y reposer une bonne semaine.
끝도 없을 것 같던 중국에서의 여행도 드디어 한국 서해와 맞닿은 상하이에 접어들었어요. 우린 상하이에 살고있는 친구 지지의 집에서 몇 일 머물기로 했는데 언제나처럼 그 몇 일은 그만….. 일주일이나 되었어요.

image

Nous deux.
우리 둘.

image

Avec les INSAliens de Shanghai !
상하이의 브놔 대학동기들!

image

Un barbeuc de rue dans l’ex concession française
바베큐거리

image

image

Le musée de Shanghai
우린 상하이 박물관도 갔어요

image

Avec des billets de banque de l’époque coloniale
식민지시대의 은행수표를 발견!

image

JJ nous a préparé la bouffe et c’était bien bon !
하루는 지지가 우리를 위해 저녁을 만들어줬어요. 종일 일하느라 바빴을텐데 이렇게 챙겨주는 지지를 볼때마다 마음이 뭉클해져요

image

Un autre soir, crêpes ! Attention aux terroristes du Xinjiang !
보답으로 우린 언제나처럼 크렙을 만들었어요! 초대했던 마튜가 크렙의 본